|

<作曲者>
ガブリエル・フォーレ
(仏:1845-1924)

<原作者>
モーリス・メーテルランク
(ベルギー:1862-1949)
|
<「ペレアスとメリザンド」 作曲の沿革>
−証言1−
「私は17年前にパリを訪れた時以来、フランス語を喋っていませんでした。そして何とかフォーレ氏に、音楽が最も必要と思われる箇所を読んで、理解してもらいました。素敵なフォーレ氏は優しく聞いて下さり、全力を尽くすと謙遜されながら仰って下さいました。」
(1898年3月〜4月頃 イギリスの女優パトリック・キャンベル夫人が、フォーレに劇付随音楽「ペレアスとメリザンド」の作曲を依頼した際のキャンベル夫人の回想録より)
−証言2−
「パリに戻ったらすぐに『メリザンド』に取りかからなくてはなりません。仕上げるまでに、ひと月半ほどしかないのです。実際、頭の中では出来上がった部分もあるのですが・・・。」
(1898年4月25日頃 フォーレ自身が書いた妻宛の手紙より)
−証言3−
「一口で申し上げると ・・・・
私は今までの人生の中でおそらく最も完全で、最も心地よく、最も調和のとれた美しさを、あなたを通じて見させて頂いた思いがします。」
(1898年6月21日の英語版「ペレアスとメリザンド」初演を見て感激した原作者メーテルランクがキャンベル夫人に宛てた手紙より)
−証言4−
「ガブリエル・フォーレ氏の音楽は、魅力的な舞台の演出に、一部貢献することが出来た・・・。」
(1898年6月25日刊の「Athenaeum(アテネウム)」誌より、同年6月21日公演の英語版「ペレアスとメリザンド」を評して)
|